«Que las obras han consistido en el adecentamiento de la zona que clamaba de su correspondiente aderezo en orden a ofrecer una mejor imagen, siendo la misma de escasa entidad y que en nada y en sentido negativo repercute al entorno».
Si Se Puede en el Ayuntamiento de Valle Gran Rey está pidiendo en las redes sociales ayuda urgente de alguna persona experta en filología que maneje bien la gramática y la lógica, o de alguien que haya estudiado traducción, para que les diga o traduzca qué quiere una respuesta, que aparentemente esta castellano, y que fue plateada por la citada formación como pregunta en el Pleno Municipal del Ayuntamiento de Valle Gran Rey.
Al parecer la respuesta que hay que descifrar es la siguiente: «Que las obras han consistido en el adecentamiento de la zona que clamaba de su correspondiente aderezo en orden a ofrecer una mejor imagen, siendo la misma de escasa entidad y que en nada y en sentido negativo repercute al entorno».
Si Se Puede muestra su extrañeza por esta respuesta del Alcalde a unas preguntas claras y concisas.
