La agencia Sputnik: » La revista más leída de una isla española se escribe en alemán»

0 0
Tiempo de lectura:1 Minutos, 29 Segundos
Der Valle-Bute, en La Gomera, es una publicación trimestral con noticias sobre el archipiélago canario tratadas en tono satírico. Nació como medio de publicidad para los negocios de la zona y lleva casi 30 años imprimiéndose.
Las jornadas en La Gomera son pausadas. A unas temperaturas que se sitúan en torno a los 20 grados durante todo el año se le añade la cadencia relajada de sus habitantes. Con una población de unas 21.000 personas fijas y un turismo que en 2019 superó los 100.000 visitantes, este rincón del archipiélago canario ofrece un entorno privilegiado de playas y excursiones por el Parque Nacional de Garajonay. Prima el asueto al aire libre y el gozo en partituras de pescado fresco y brindis al sol.
El trajín diario, las noticias que asaltan al ciudadano de la ciudad, son aquí un rumor de ultramar. La despreocupación se instala como efecto del bienestar oceánico. Sin embargo, en los barcos que conectan las islas se reparte la prensa diaria y las revistas de diferentes asuntos sociales o culturales. Entre ellas destaca una que hace furor entre las preferencias informativas de la gente. Der Valle-Bote, cuya traducción es algo así como El mensajero del Valle, es una revista trimestral escrita en alemán y que despacha unos 5.000 números de cada tirada.
Puede que sea, como apunta desde su sondeo empírico un quiosquero de San Sebastián, capital y puerto principal, «la más vendida de la isla». Los residentes de nacionalidad alemana y las continuas llegadas del país teutón alimentan este consumo. «Se las llevan por lotes. A lo mejor vienen unos días y aprovechan para comprar todas las que estén a la venta«, afirma este vendedor mientras señala una hilera de portadas con ilustraciones, fotos o titulares exclamativos.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Translate »